[Юля без юбки]

Если так пойдёт дальше, Чак Паланик выбьется в число моих личных врагов. Наряду с директором Северного кладбища и главой Усть-Донецкого района.



Забааавная получится компания)

Comments

[loiso_]

а чем тебе он так не угодил :))

[Black]

мой самый любимый писатель

А мне он показался очень банльным

[Рашелька]

умы развращает, гад

и штампы плодит

nemili

и за это тоже

[strange]

о, нечасто встречаю подобную точку зрения.

вы меня порадовали.



а Паланик и правда банален и скучен до нельзя, штампует, факт, и развращает - вернее.... просто скучно описывает всякую пакость)

[Бам-Гран]

А кого развратил директор кладбища?

[Рашелька]

strange

а потом ты встречаешь полчища народа, которые разговаривают исключительно цитатами из Паланика



Бам-Гран

да вроде бы никого

он только на покойниках наживается почём зря)

а глава Усть-Донецкого района (предвижу новые вопросы) просто развалил экономику района и почти доконал районную же экологию)

[strange]

цитаты еще не столь страшны, цитировать я его иногда и сам грешен. но вот толпы народа, рассуждающие якобы так же и о том же...... ьрррр

[Старик Кальтенбрунер]

Рашелька Перевести Паланюка на русский задача не из легких, за что его любят там, за ритм. У него в произведениях много закольцовок, повторов, которые его образуют. Очень сильный язык, построенный на коротких рубленных,рваных фразах, перемежающихся с размытыми и пространными фразами "Про жисть", шизоидный вариант. Но его книга не пособие по жизни, не учебник по тероризму, поэтому особенно радуют пасажиры пытающиеся получить напалм и другие ВВ по его рецептам, и жить по его заветам. В книге для меня было мало откровений, но ритм.... и энергия это главное.

[Рашелька]

Старик Кальтенбрунер

ага, это вы мне расскажите, что не пособие по жизни

пособляет, зараза, несмотря на все мои протесты)

да впрочем и им тоже

[loiso_]

Старик Кальтенбрунер рецепты у пего очень похожи на настоящие... несолько но... и все будит нормально :)) ...правда с этими НО тебе может руки оторвать... :))



про стих это интересно... мне советовали в аригинале почитать... но я не понял зачем ( это ведь всетаки не Шекспир :)) ...а теперь наверное возьмусь :)) сенькс :))



Рашелька да умы развращает... но и стереотипы рушит... это тоже не плохо... а если кто на эту чушь в итоге и купился... то одним придурком меньше :))

[Старик Кальтенбрунер]

marader Офигенно похожи. Особливо про давление в душе, рыдал. Если бы у него хоть один рецепт был бы похо на настоящий, то ночевал бы чувак в турьме, если бы хоть один клоун смешал бензин и апельсиновый сок и взорвал бы кошку, то Паланюк бы еще лет пять выплачвал безутешной владелице жуткие проценты. Где в книге хоть одна надпись "Не пытайтесь это повторить" или "Осторожно сверху горячо!" )))) А без предупреждений ни одна вещь в штатах не продаеться, у Паланюка грамотный издатель, которому не улыбаеться выплачивать многомиллионные иски.

[loiso_]

Старик Кальтенбрунер у него на счет нитроглицерина очень правдоподобен... серьездно. Ну что глицерин так и получают вопростов нет... как у него там написанно "остается только смешать с азотной кислотой и все" ... по сути да. но: азотная кислота п продаже не сушествует ни в каком виде. это запрещено законом(хотя есть способ ее получить кустарно... но писать про это не буду :)). во вторых: смешивание это проходит на ледяной бани... с пипеткой... иначе... трудно представить что там останится от человека решившего все это замутить :)))

[Старик Кальтенбрунер]

marader Дык про это и речь - "Ну очень похоже на правду!"

[loiso_]

Старик Кальтенбрунер ага :)) ключевое слово "похоже" :))